фарси ПЕРЕВОД

PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод с/на фарси язык с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.

Основные услуги по направлению перевода - фарси язык:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...

ПЕРЕВОДЧИКИ

Для профессионального перевода с/на фарси язык мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам PEREVODIM.Ru:

Родной язык переводчика: фарси
Направление перевода: фарси - русский, русский - фарси
Образование: Исламский Университет "Азад" (филиал иностранных языков севера Тегерана) Специальность: перевод с русского и на русский язык. Воронежский Государственный Университет Курс предвузовской подготовки в рамках совместного образовательного проекта (ВГУ-Рожд Данеш Пажухан "г. Тегеран") по программе Воронежского государсвенного университета. Специализация: экономика
Проекты и опыт работы: Пресс-центер "Клуб Молодых Журналистов" (YJC) Должность: переводчик новостей • поиск по интернету общественных новостей и их перевод на персидский язык. Кампания Промышленной Группы "Гонабад" Должность: переводчик • перевод деловых преписк по поводу импора разных типов тракторов и их запчастей из белоруссии. • Перевод контрактов. • Составление претензий. • Разговор по телефону и устный перевод
Специализация: Техника, Медицина, Спорт, Экономика и финансы

Родной язык переводчика: фарси
Направление перевода: русский - фарси, фарси - русский
Образование: бакалавриат
Проекты и опыт работы: работал с коммерческими и туристическими компаниями, с компанией в области медтуризма, с подразделением Минестерства Исламской Культуры и Ориентацией и др.
Специализация: Военное дело, История, Лингвистика, Литература, Политика

Родной язык переводчика: фарси
Направление перевода: русский - фарси
Образование: высшее
Проекты и опыт работы: переводчик в Иране, корреспондент радио иновещания в Душанбе, переводчик Посольства ИРИ в Душанбе
Специализация: Журналистика, Журналистика, Журналистика, Журналистика, Журналистика

Родной язык переводчика: фарси
Направление перевода: азербайджанский - фарси
Образование: Тадж.Гос.Университет.Тадж.филология
Проекты и опыт работы: уч.тадж.язв ср школе.Сп.корр.в общ.-полит.газеты "ИМРУЗ"

Родной язык переводчика: фарси
Направление перевода: русский - фарси, фарси - русский, пушту - русский, урду - русский
Образование: высшее
Проекты и опыт работы: 3 года, и имеются рекомендации
Специализация: Журналистика, История, Лингвистика, Биография, Военное дело

Родной язык переводчика: фарси
Направление перевода: русский - фарси, фарси - русский
Образование: я магистер русского языка, закончил учебу в Бишкукском Гуманитарном университете
Специализация: Гражданское право, Корпоративное право, Маркетинг, Литература, Политика

Родной язык переводчика: фарси
Направление перевода: русский - фарси
Образование: магитература
Специализация: Авиация и космонавтика

...

ДОКУМЕНТЫ

Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит с/на фарси язык:

экспортная декларация письмо счета Бухгалтерская документация Презентация по стоматологии декларация о компании занимающейся тор... паспорта Исковое заявление счет официальное письмо об отпра... письмо об отправке груза План развития электростанци... счет из отеля письма о поставке товара,те... деловое письмо о закупке таможенная декларация инвойсы Письмо о продаже недвижимос... договор ЛИСТ-ВЫДАЧИ ЗАКЛЮЧЕНИЙ И РЕ... Хадисы пророка Мухаммеда Набор команд для интерфейса отгрузочная документация экспортная декларация, стра... страховой полис страховой полис, экспортная...
. . .